Ai, Vanina
Vanina bonita, bonita Vanina
Gente boa, gente fina

Vanina, se quer saber
Eu vou te dizer
Minha bisavó era purinha
Bem limpinha, de Angola
O meu bisavô também purinho
Bem limpinho, de Moçambique

Eu não sou branquinho, nem pretinho
A minha dona é a Russinha
E tenho cinco mulatinhos
Salve! Salve!

Salve a mulatada brasileira!
Salve a mulatada brasileira, salve! Salve!
Salve a mulatada brasileira!

José do Patrocínio, Aleijadinho
Machado de Assis que também era mulatinho
Salve a mulatada brasileira!

Je ne sais pás parle français
Também não falo português
Meu idioma é o brasileiro
E ninguém entende nada, nada
E ninguém entende nada

Eu só não entendo, gente brigando
Se odiando depois do amor
É tão estranho, Vanina
Este pavor que a vida traz
Gente com medo de Jesus
E adorando satanás

Se o amor é lindo
E a flor é bela
E a natureza sempre sorrindo
Vivo no mundo pra aprender
E nada sei pra ensinar
Só o que eu sei
Que eu sei fazer
É te querer, te sublimar
E te deixar em paz

Vanina linda, Vanina linda
Vanina linda, français é linda
Marisa é linda, ô Vanina
A Adalgisa, ô Vanina
E a Monalisa, ô Vanina
Não é muito linda

Olinda, linda, ô Vanina
Amaralina, ô Vanina, ô Vanina
Dona Marina, ô Vanina, ô Vanina
E a Joselina

Marisa é linda, ô Vanina, ô Vanina
A Adalgisa, ô Vanina, ô Vanina
E a Monalisa, ô Vanina, ô Vanina
Não é muito linda

Ô Vanina

Olinda é, ô Vanina, ô Vanina
Amar é, ô Vanina, ô Vanina
Dona Marina, ô Vanina, ô Vanina
E a Joselina