Don't Be Afraid
Kimagure Orange Road
Hikari no shizuku futari no kami wo nurasu
nan ni mo mienai sukooru no gogo
Suhada ni tokeru buruu no taisuki-na fuku
kokoro dake ga totemo chikaku ni aru
Eien ni kono toki ga tsuzukeba ii no ni
kuchibiru ga mayotteru kotoba ga furueteru
don't be afraid
Fureau yubi nani ka ga sukoshi kawaru
anata no kimochi uketometai
Eien ni kono kisetsu ga tsuzukeba ii no ni
hohoemi ga mayotteru toiki ga furueteru
Itsu made mo kono toki ga tsuzukeba ii no ni
kuchibiru ka mayotteru kotoba ga furueteru
don't be afraid
Hikari no shizuku futari no kami wo nurasu
nan ni mo mienai sukooru no natsu
don't be afraid...
A drop of light
moistens our hair
a late afternoon rain where I can't see anything
The blue clothes that I love so much, fades into nothing
Only the heart stands close
It will be good if this time keeps on forever
Lips lose their way, words get shaking
Don't be afraid
Fingers touching something that shifts a little
your feelings
I wanna grab them
It would be good if this season keeps on forever
Smiles lose their way, relieve goes away
It would be good if this time keeps on forever
Lips lose their way, words vanish
Don't be afraid
A drop of light moistens our hair
A summer rain where I can't see anything
Don't be afraid
- Night & Day
- Natsu No Mira-ju
- Night Of Summer Side (Japanese Version)
- Night Of Summerside
- Night of Summerside
- Natsu No Mira-Ju (translation)
- Mou Hitotsu no Yesterday
- Kono Mune Ni
- Koyoi Rendezvous
- Love is Power
- Mind Game
- Orange Mystery
- Rainy Park
- Tori No You Ni (translation)
- Tori No You Ni
- Verano Junto Al Mar
- Whispering Misty Night
- Yasashii Jealousy
- Tokidoki Blue (translation)
- Tokidoki Blue
