Lá nas Mercês, onde a névoa é densa e o vento traz
A história de Zulmiro, o pirata que a paz desfaz
Dizem que chegou com sua perna-de-pau e olhar sombrio
Um inglês maldito, que nas sombras trazia seu frio

É o pirata das Mercês, que assombra na noite sem fim
Com um mapa do tesouro que ninguém vê, mas ele guarda pra si
Quando a Lua cheia sobe, seu fantasma aparece
Nos becos das Mercês, sua lenda nunca esmorece

Falam de um tesouro, escondido lá no chão
Mas ninguém o encontrou, e quem tenta é em vão
Dizem que seu ouro brilha nos olhos de quem tenta roubar
Mas Zulmiro, o pirata, jamais deixa alguém encontrar

É o pirata das Mercês, que assombra na noite sem fim
Com um mapa do tesouro que ninguém vê, mas ele guarda pra si
Quando a Lua cheia sobe, seu fantasma aparece
Nos becos das Mercês, sua lenda nunca esmorece

Toda sexta-feira, à noite, ao som do vento a soprar
O vulto de Zulmiro anda devagar
Sussurra promessas, de tesouros escondidos
Mas quem se aproxima ouve gritos perdidos

É o pirata das Mercês, que assombra na noite sem fim
Com um mapa do tesouro que ninguém vê, mas ele guarda pra si
Quando a Lua cheia sobe, seu fantasma aparece
Nos becos das Mercês, sua lenda nunca esmorece

Assim ficou a história do homem de dentes ferozes
Que nos becos de Curitiba ainda traz vozes
Dizem que o tesouro nunca será encontrado
Pois o pirata das Mercês continua vigiando ao seu lado

É o pirata das Mercês, guardião da fortuna e do mal
Assombrando os curiosos, trazendo o medo fatal
Se você ouvir seu riso e o vento da meia-noite soprar
Saia correndo, pois Zulmiro vai te caçar