지구에 툭 떨어진 I'm an alien on this earth
나 홀로 어디에도 속하지 않아 보이고
아무리 웃어봐도 I feel so lonely (lonely)
지구인과 섞이려고 드는 외계인 (외계인)
소리 내 말을 해봐도 누구도 듣질 않아
낯선 곳에 불시착해 처음에는 기대만 가득 찼던 나의
눈망울엔 까만 밤이 되면 자꾸 눈물이 고여, yeah
나의 당당함 또한 누군가에게 밉보일 수 있기 때문에
죽은 듯 살아왔더니 어느새 난 홀로 서 저기 동떨어져 있지
그들과 나는 왠지 같은 곳에 있어도 I was an alien, yeah
우주에서 날아와 불시착해 상처만 가득해진 나는 외톨이
It's a lonely night 조용한 밤이야
너무 어둡다 나의 나지막한 내 목소리로
이뤄낼 거야 저기 별들 사이에서
I'm just lonely 누가 날 위해 손을 뻗어 날 잡아줘
지구에 툭 떨어진 I'm an alien on this earth
나 홀로 어디에도 속하지 않아 보이고
아무리 웃어봐도 I feel so lonely (lonely)
지구인과 섞이려고 드는 외계인 (외계인)
소리 내 말을 해봐도 누구도 듣질 않아
그래 나는 없어 매일 가득 넘쳐
나는 나의 걱정을 짊어진 채로
그 누구도 신경 안 써도 난 지쳐
쓰러지지 않을 거란 나의 맹세로
하늘 높이 바라보는 곳에 무수히도 많은 꿈이
나를 반기니까 don't care about depression도
그래 내가 살아가야 하지
무너지면 모든 게 수포가 될 거야 꿈마저도
수포가 될 거야 꿈마저도
내가 이곳에서 마셨던 숨마저도
너무 쓰라리고 아팠지만 참을 수 있어
꿈을 위해서 탐탁지 않아?
그래 누군가는 나를 원치 않았고
모두의 호감을 사기엔 나는 너무 어렸어
시간이 지날수록 나는 어른이 돼 갔고
완벽하진 않아도 자랑스럽게 날 다독여
It's a lonely night 조용한 밤이야
너무 어둡다 나의 나지막한 내 목소리로
이뤄낼 거야 저기 별들 사이에서
I'm just lonely 누가 날 위해 손을 뻗어 날 잡아줘
지구에 툭 떨어진 I'm an alien on this earth
나 홀로 어디에도 속하지 않아 보이고
아무리 웃어봐도 I feel so lonely (lonely)
지구인과 섞이려고 드는 외계인 (외계인)
소리 내 말을 해봐도 누구도 듣질 않아
(A única coisa previsível sobre a Terra é)
(Sua imprevisibilidade)
(Qualquer pessoa pode ser qualquer coisa)
(Você pode ser tudo)
Cai na Terra, eu sou um alienígena nesta terra
Parece que não me encaixo nesse lugar
Não importa o quanto eu tente sorrir, me sinto tão sozinho
Alienígenas tentando se misturar aos terráqueos
Mesmo que eu diga algo em voz alta, ninguém me ouve
Eu caí em um lugar desconhecido e no início estava cheio de expectativas
Minhas lágrimas se acumulam quando a noite escurece, sim
Porque minha confiança também pode ser odiada por alguém
Eu vivi como se estivesse morto, mas de alguma forma fui deixado de fora e sozinho
Mesmo embora eu estivesse no mesmo lugar, eu era um alienígena
Voei e aterrissei forçadamente, sou um solitário cheio de cicatrizes
É uma noite solitária, uma noite tranquila
Está muito escuro, mas com minha voz baixa
Eu vou fazer acontecer, entre aquelas estrelas
Estou apenas sozinho, alguém estenda a mão e me abrace
Cai na Terra, eu sou um alienígena nesta terra
Parece que não me encaixo nesse lugar
Não importa o quanto eu tente sorrir, me sinto tão sozinho
Alienígenas tentando se misturar aos terráqueos
Mesmo que eu diga algo em voz alta, ninguém me ouve
Sim, eu não existo, todo dia transbordo
Estou carregando minhas preocupações
Mesmo que ninguém se importe, estou cansado
Juro por mim mesmo que não vou cair
Existem incontáveis sonhos no céu onde eu olho
Porque você me acolheu, não me preocupo com a depressão
Sim, eu tenho que viver
Se eu desabar, tudo será arruinado, até mesmo meus sonhos
Até mesmo meus sonhos serão em vão
O ar que respirei aqui
É tão amargo e doloroso, mas eu posso aguentar
Você não está feliz com seus sonhos?
Então, ninguém me queria
Eu era muito jovem para que todos gostassem
Com o passar do tempo, me tornei um adulto
Embora não seja perfeito, estou orgulhoso de mim mesmo
É uma noite solitária, uma noite tranquila
Está muito escuro, mas com minha voz baixa
Eu vou fazer acontecer, entre aquelas estrelas
Estou apenas sozinho, alguém estenda a mão e me abrace
Cai na Terra, eu sou um alienígena nesta terra
Parece que não me encaixo nesse lugar
Não importa o quanto eu tente sorrir, me sinto tão sozinho
Alienígenas tentando se misturar aos terráqueos
Mesmo que eu diga algo em voz alta, ninguém me ouve