Finalmente!
Finalmente, o quê?
Aprenderei o uso do porquê

Por que (separado e não acentuado)
Troca-se por pelo qual
Por quê (separado e acentuado)
Usa-se antes de um ponto
Seja ele final, interrogativo ou exclamativo
O importante é que se troca por por qual motivo

Finalmente!
Finalmente, o quê?
Aprenderei o uso do porquê

Porque (junto e não acentuado)
Troca-se por pois (ou para que)
Porquê (junto e acentuado)
Tem significado de o motivo (a causa ou a razão)
Pois, é um substantivo
Pois, é um substantivo