Ai, coração que dói e me faz sofrer
Ai, coração que bate pra eu viver
Ai, o meu peito é vossa cruel prisão
Ai, por que sofre tanto meu coração?

Meu coração prisioneiro, seu erro perdão não tem
No tribunal do destino seu crime foi querer bem
Por que você, coração, foi desejar tanto alguém
Que despreza seus carinhos e lhe trata com desdém?

Ai, coração que dói e me faz sofrer
Ai, coração que bate pra eu viver
Ai, o meu peito é vossa cruel prisão
Ai, por que sofre tanto meu coração?

Na floresta do meu peito sem outono e sem verão
Você foi fazer um ninho com raminhos de paixão
Sobre os galhos da saudade na árvore da solidão
Pra eu deixar de sofrer não bata mais coração

Ai, coração que dói e me faz sofrer
Ai, coração que bate pra eu viver
Ai, o meu peito é vossa cruel prisão
Ai, por que sofre tanto meu coração?