The roaring wind, the sight of the sand
Now this world is changing
The dawn echoed everywhere, melting the frost

We, who will bear tomorrow
Dance high with the first cries
We were trembling without knowing why
Shattered, scattered, and spilled
Many drip drip drip drip

Leaving only ashes

We

Will be reborn many times
In this corner of hell
And we will engrave the proof of a miserable life
Even if the world is heading towards its end
This story will not have an end
Even wounded and lost
We will continue, day after day

Now, listen carefully to the voice of formerly
That transcends time and guides the era

Thousands of needles lined up in parallel
Destinies that will never cross
An uncertain future, an unwavering present
The answer still... Still?

Due to worn-out ideals, we fell into24
Many slip slip slip slip
Until the voice fades away

We

Will be reborn many times
Looking at those who have fallen
We take spring to the promontory where the wind blows
Even if the world is heading towards its end
This story will not have an end
Even wounded and lost
We will continue, day after day

Shattered, scattered, and spilled
Many drip drip drip drip

Leaving only ashes

Certainly

We will be reborn many times
In this corner of hell
And we will engrave the proof of a miserable life
While the world cries out in despair
Stare it down and keep climbing
Stand firm, spit blood
And continue, day after day