Eu respiro quando subo à superficie
Eu respiro quando não suporto mais
Pra viver um instante a mais
Tomo ar profundamente, em paz
Meu respiro é o que vai me levar
Se eu existo, eu preciso respirar
Quanto mais eu respiro mais me dói
Quase sempre fico perdida, no ar
Quando enxergo que preciso caminhar
Não respiro pra poder continuar
Prendo o ar pra poder pensar
E pra sempre não poderia continuar
Eu respiro quando subo à superficie
Eu retiro todo ar da minha vida
Eu preciso não pensar pra respirar
Se eu existo mas todo o ar me sufoca
Quase sempre, respirar vai me levar
Eu preciso continuar um pouco mais
Quando enxergo fico perdida, no ar
E pra sempre não poderia respirar
When I go to the surface
I breathe when I can't take it anymore
To live one instant more
I take air, deeply, in peace
My breathing is what is going to take me
If I exist, I need to breath
The more I breathe the more it hurts
Almost always I stay lost, in the air
When I see that I need to walk
I don't breathe so I can continue
I hold the air so I can think
And forever I could not go on
When I go to the surface
I take all the air away from my life
I need not to think so I can breathe
If I exist but all the air suffocates me
Almost always, breathing will take me away
I need to go on a little more
When I see I get lost, in the air
And forever I could not breathe