Fil'my
Kino
Fil'my
Ty smotrish' mne v glaza,ty smotrish' mne v glaza,
No temnye stekla khranyat moyu dushu.
My vyshli iz kino, my vyshli iz kino,
Ty khochesh' tam ostat'sya, no son tvoy narushen.
Ty tak lyubish' eti fil'my,
Mne znakomy eti pesni.
Ty tak lyubish' kinoteatry,
My vryad li smozhem byt' vmeste.
Ty smotrish' mne v glaza, a ya smotryu vpered,
Ty govorish', chto ya pokhozh na kinoaktera,
I ty menya zovesh', a ya idu domoy,
Ya znal, chto budet plokho, no ne znal, chto tak skoro.
Ty tak lyubish' eti fil'my,
Mne znakomy eti pesni.
Ty tak lyubish' kinoteatry,
My vryad li smozhem byt' vmeste.
Ty khochesh', chtoby ya ostalsya navsegda s toboy,
Ty khochesh', chtob ty pela, a ya tebya slushal,
Ostav' menya v pokoe, ostav' menya v pokoe,
Ostav' menya v pokoe, ne tron' moyu dushu.
You look into my eyes,
You look into my eyes,
But dark glasses are hiding my soul
We're leaving the theater,
We're leaving the theater,
You wanted to stay there,
But your dreams have been disturbed
You really love these movies
I know what you'll say to me
You loved to be at the theater
We can't possibly be together...
You look at me again,
But I'm looking forward
You tell me that I look just like an actor...
You're calling me, but I'm going home
I knew it would be bad
But I didn't realize it would be so soon...
You hoped, that I would stay forever with you
You wanted to sing, and me to listen
Just leave me be, leave me alone
Leave me alone, don't disturb my soul.
