Oxóssi
k a m a i t a c h i
Oxóssi
Lyrics: OriginalEsse teu arco só tem uma flecha
Canta seu ponto: Okê Arô
Acerta o pássaro da feiticeira
Porque, no fim, tu é o protetor
Iami fez a ave voar
E lá na festa ele foi pousar
Quatro guerreiros o rei fez chamar
Que eram bons de pontaria
E de Idó veio vinte flechas
E de Morê vinte a mais também
E de Ilarê dez flechas a mais
Erraram a mira e foram presos os três
Esse teu arco só tem uma flecha
Canta seu ponto: Okê Arô
Acerta o pássaro da feiticeira
Porque, no fim, tu é o protetor
Vindo de Iremã
O quarto caçador
Que só tinha uma flecha
E muito destemor
Sua mãe fez seu ebó
Gritando assim três vezes
Que o peito do pássaro aceite esse presente
A flecha foi certeira
Que a ave despencou
Todos sabiam o nome
Oxóssi, o protetor
Então, cantava aos prantos
A guerra acabou
Hoje tem festa novamente, a gente canta de repente
Que esse teu arco só tem uma flecha
Canta seu ponto: Okê Arô
Acerta o pássaro da feiticeira
Porque, no fim, tu é o protetor
Esse teu arco só tem uma flecha
Canta seu ponto: Okê Arô
Acerta o pássaro da feiticeira
Porque, no fim, tu é o protetor
That bow of yours only has one arrow
Sing your point: Okê Arô
Hit the witch's bird
Because in the end, you are the protector
Iami made the bird fly
And there at the party he landed
Four warriors the king called
They were good at aiming
And from Idó came twenty arrows
And from Morê twenty more too
And from Rarê ten more arrows
They missed their aim and all three were arrested
That bow of yours only has one arrow
Sing your point: Okê Arô
Hit the witch's bird
Because in the end, you are the protector
Coming from Iremã
The fourth hunter
That only had one arrow
And a lot of fearlessness
Your mother made your ebó
Screaming like that three times
May the bird's breast accept this gift
The arrow was accurate
That the bird fell
Everyone knew the name
Oxóssi, the protector
Then he sang in tears
The war is over
Today there's a party again, we suddenly sing
That your bow only has one arrow
Sing your point: Okê Arô
Hit the witch's bird
Because in the end, you are the protector
That bow of yours only has one arrow
Sing your point: Okê Arô
Hit the witch's bird
Because in the end, you are the protector
