Your smailing face is the highest pleasure
Just like a confusion
She may be a liar
Fall into confusion

かけめぐるひがいもうそうすべてきえてくれ
まわれまわれらせんのごとく...いのりを

I want to take you away to another place
This rich imagination
It knows only deep desire
You are controled by me

さかのぼるりんねてんしょういまこそめざめよ
ちにくをもとめりこのぼくはだれなの

しろいめでぼくをみるそのすがたを\"maiden\"となづけて
ぼくのなかで[obuje]とばかしてくれ
またそうやってこまらせるだろすなおになれよ
ぼくの\"maiden\"きれいだねとわにおどっていてくれないか

このもいはゆめのなかのまたそのゆめのなかのぼくがみた
きみのゆめとおくなるすこしずつゆめがめざめてゆく
ああいくどとなくふでをおいたぼくがえがいたえそらこと
ゆめいがい[kyanpasu]にえがいてみようか

Your smailing face is the highest pleasure
Just like a confusion
She may be a liar
Fall into confusion

さかのぼるりんねてんしょういまこそめざめよ
ちにくをもとめりこのぼくはだれなの

きみのなかにめがみをみただから
きみをぼくは\"maiden\"こうよぶと
きみはただおびえなきさけびだす
きみはもうにげられないこのふくをきて
かんきときょうきのはざまでとおりくえ
あかいくつをはいて

このもいはゆめのなかのまたそのゆめのなかのぼくがみた
きみのゆめとおくなるすこしずつゆめがめざめてゆく
ああいくどとなくふでをおいたぼくがえがいたえそらこと
ゆめいがい[kyanpasu]にえがいてみようか