Late at night I think of you
Your vision floods my mind
There isn't much I wouldn't do to
Be sure your mine

No matter what you choose to do
No matter day or time
I only want to be with you
I will be there by your side

As time goes by with you
As time goes by with you
dai kudasai
Time goes by with you
Time goes by with you

dnata watashi no ai
dnata wa watashi no jinsei
dnata wa watashi no hoshi

chansu chōdai
chenji chōdai
hāto chōdai
zenbu chōdai

jinbun-0-shiete kudasai
anata ni mukū ̄da

As time goes by with you
dai kudasai
With you