Eto vsyo
DDT
Eto vsyo
Poblednevshye list'ya okna zarastayut prozrachnoj vodoj
U vody net ni smerti, ni dna. Ya proschayus' s toboj.
Gorst' tepla posle dolgoj zimy donesyom.
Pyat' minut do utra dozhivyom.
Nashe more viny pogloschaet vremya-dyra.
Eto vsyo, chto ostanetsya posle menya
Eto vsyo, chto voz'mu ya s soboj.
Dve mechty I pechali stakan my, voskresnuv, dopili do dna.
Ya ne znayu zachem tebe dan pravit mnoyu doroga-vojna.
I ne plach' esli mozhesh', prosti.
Zhyzn' ne sahar, a smert' nam ne chaj.
Mne svoyu dorogu nesti. Do svidan'ya, drug, i proschaj.
Eto vsyo, chto ostanetsya posle menya
Eto vsyo, chto voz'mu ya s soboj.
S nami pamyat' sidit u stola, a v ruke eyo plamya svechi
Ty takoj horoshej byla, posmotri na menya, ne molchi.
Kriki chajki na beloj stene okol'tsovannoj chyornoj lunoj.
Narisuj chto-nibud' na okne i shepni na proschan'e rekoj.
Eto vsyo, chto ostanetsya posle menya
Eto vsyo, chto voz'mu ya s soboj.
This Is It
Translucent water grows over the fainting leaves on the window
There's no bottom or death to the water; I say goodbye to you
A handful of warmth after the long winter - let us carry it
Five minutes left till the morning - let us survive
The black hole of Time shall swallow our sea of guilt
This is all that remains after me
This is all that I shall take along
We rose from the dead and finished a glass of two dreams and sorrow
I do not know why I was given to you - road of the moon reigns over me
Do not cry; forgive, if you can. Life is not sugar, and death is not tea.
I have my own road to carry. So long, friend, and farewell…
This is all that remains after me
This is all that I shall take along
Memory sits by our table with a candle flame in hand
You were so good; look at me, do not be silent
A gull's cry on the while wall encircled with black moon
Draw something on the window and whisper an adieu like a river
This is all that remains after me
This is all that I shall take along
