どこまでもつづいてくりょうせんをおいかけた
のびるかげぼうしをみちづれに
めをとじてかざしたてはにゅうどうぐもにとどくはず
きっとそのこころもちぎれるはず
やくそくのきせつはまだしらぐもりいきのむこう
ながされてついえたきせきがもうにどともどらないならば
ぼくはいまあいにいこう、きみにいまあいにいこう
ときをこえていこう、あしたはわらえるように
ぼくはいまあいにいこう、きみにいまあいにいこう
ときをこえていこう、ふたりであるいていこう
すぎてしまったひとつにつながったふたつのかげが
さきほこるぼくらはとてもきれいだったのに
どうして
どこまでもつづいてくさくらみちくぐりぬけ
されどそのえがおはなみだいろで
とおざかるそのてはまだいろあせたきおくのむこう
つながったそのてのぬくもりもうにどともどらないならば
ぼくはいまあいにいこう、きみにいまあいにいこう
ときをこえていこう、あしたはわらえるように
ぼくはいまあいにいこう、きみにいまあいにいこう
ときをこえていこう、ふたりであるいていこう
I’m walkin’ this way, where we first met
There are memories of all the days that we had
And I can see the shadows of trees and
They’re still big or maybe even bigger
It’s hard to endure this pain
It feels like I’m losing my vigor
Even the most broken hearts, time can heal
So, I tried to let time pass
'Cause I don’t wanna feel this pain anymore
But my life must be on rewind
'Cause as time passes by, the more you’re on my mind
ぼくはいまあいにいこう、きみにいまあいにいこう
ときをこえていこう、あしたはわらえるように
ぼくはいまあいにいこう、きみにいまあいにいこう
ときをこえていこう、ふたりであるいていこう