In the neon lights, where the shadows play Dancing to the beat, let the music sway From the streets of Tokyo, to the world we know We’re living in a dream, where the pixels glow Anime nights, in the city lights Cosplay dreams, in the endless nights We’re the ones who know, how to let it go Welcome to the world of otaku, let it show オタクの魂 In the rhythm, feel so free 僕たちの夢 Dance until we touch the sky オタクの心 Let the sound take control 未来へ Together we’re unstoppable, let's go From the screens to life, we bring the fantasy Living in a world of pure ecstasy In this virtual space, we find our place With every beat, we rise, we chase アニメの夜, let the colors spin 未来の夢, where it all begins Feel the pulse, the rush, it’s in our veins We’re the ones who thrive, in these digital plains オタクの魂 In the rhythm, feel so free 僕たちの夢 Dance until we touch the sky オタクの心 Let the sound take control 未来へ Together we’re unstoppable, let's go 電子のビート, let it take you higher 闇の中で, we ignite the fire In this cyber world, we’re the kings and queens Otaku forever, in our electric dreams In the city’s glow, where the hearts collide オタクの夜 (, let’s dance all night Feel the power rise, in this endless ride Together we’re one, in the otaku vibe!